Fichas descriptivas de Cineuropa y El Universo del Doblaje Webring

Dejo aquí las fichas descriptivas que había que hacer para el ejercicio número 4 de la asignatura de "Recursos Telemáticos"

Un saludo.

FICHA DESCRIPTIVA DE CINEUROPA

1. TÍTULO: Cine Europa, el sitio de referencia sobre el cine europeo.

2. URL: http://www.cineuropa.org/

3. TIPO DE FUENTE O RECURSO: Portal

4. LENGUA: Español, inglés, francés y italiano.

5. RESPONSABILIDAD PRINCIPAL: Hubert Toint

6. LUGAR DE PROCEDENCIA: Diferentes países ya que sus editores, creadores, colaboradores viven en distintas partes de Europa.

7. EDITOR (WEBMASTER): Kicca D’Ercole.

8. DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO: Sitio dedicado al cine europeo, películas europeas, actores europeos, realizadores europeos, profesionales europeos, productores, distribuidores, vendedores internacionales, guionistas, economía del cine, industria del cine...

9. DISEÑO Y PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN: Página principal, menú con secciones a la izquierda. Incluye poca publicidad.

10. ESTRATEGIAS DE NAVEGACIÓN (VERTICAL O ESTRUCTURAL Y SEMÁNTICA): Vertical.

11. PRESENCIA Y CALIDAD DE ENLACES EXTERNOS: Enlaces de fácil acceso y de garantía, renovados diariamente los de la sección noticias.

12. NÚMERO DE ENLACES QUE RECIBE DE OTROS RECURSOS: 241 aproximadamente, según Google.

13. METAINFORMACIÓN (METAETIQUETAS O METADATOS): No

14. DESCRIPTORES: No

15. ÁREAS DE APLICACIÓN (FINALIDAD DE LA WEB): Conocer más acerca del mundo del cine, sobre todo el europeo.

16. FECHA DE CREACIÓN: 2002

17. FECHA DE LA ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 23 Mayo, 2007

18. FECHA DE LA CITA: 23 Mayo, 2007

19. EVALUACIÓN: 7,45

FICHA DESCRIPTIVA DE EL UNIVERSO DEL DOBLAJE WEBRING

1. TÍTULO: El universo del doblaje webring.

2. URL: http://www.fortunecity.com/lavender/clint/913/ring.htm

3. TIPO DE FUENTE O RECURSO: Anillo

4. LENGUA: Español.

5. RESPONSABILIDAD PRINCIPAL: Federico Fantini.

6. LUGAR DE PROCEDENCIA: Argentina.

7. EDITOR (WEBMASTER): Federico Fantini.

8. DESCRIPCIÓN DEL CONTENIDO: Anillo que, en teoría, ofrece acceso a otros sitios con información sobre el tema del doblaje en Latinoamérica.

9. DISEÑO Y PRESENTACIÓN DE LA INFORMACIÓN: Página principal, menú con secciones a la izquierda. Incluye demasiada publicidad. La presentación de la web en sí es muy mala, en parte porque fue creada en 1999 y no se ha vuelto a renovar. Tiene un código muy básico.

10. ESTRATEGIAS DE NAVEGACIÓN (VERTICAL O ESTRUCTURAL Y SEMÁNTICA): Vertical.

11. PRESENCIA Y CALIDAD DE ENLACES EXTERNOS: Enlaces que brillan por su ausencia.

12. NÚMERO DE ENLACES QUE RECIBE DE OTROS RECURSOS: 1, según Google.

13. METAINFORMACIÓN (METAETIQUETAS O METADATOS): No

14. DESCRIPTORES: No

15. ÁREAS DE APLICACIÓN (FINALIDAD DE LA WEB): Conocer más acerca del mundo del doblaje latinoamericano.

16. FECHA DE CREACIÓN: 1999

17. FECHA DE LA ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 2000

18. FECHA DE LA CITA: 23 Mayo, 2007

19. EVALUACIÓN: 3,6

¡Hola!

Hola,

Este blog es una herramienta para ofrecer recursos sobre la Traducción Audiovisual, realizado durante la clase de Recursos Telemáticos desde el Campus de Soria.